Owners of iPods who receive replacement iPod devices from Apple repair processes will no longer receive devices bearing engraving, with only non-engraved models being dispatched to customers without any re-application of personalized messages.

Source:: Apple Insider