Since Apple hid the user Library folder in Lion, there have been various methods of displaying, revealing or navigating to it. Apple have introduced a new one in 10.9.

There is an option to reveal the user Library in the Finder -> View Options. It only appears when the view options are selected for a window showing the user’s home folder.

Source: Mac OSX Hints